是以用法大公開！3分鐘學會 | 是以用法超簡單，一次搞懂 | 是以用法常見錯誤，你中了嗎？
是以用法：台灣人常用的文言轉換技巧
大家有沒有發現，有時候看古裝劇或是讀文言文時，會遇到「是以」這個詞，但其實它在現代台灣口語中也有特殊的是以用法喔！今天就來跟大家分享幾個實際生活中會用到的情境，讓你講話更有文雅fu～
先來看個簡單的對照表，了解「是以」在文言文和現代口語中的差異：
| 文言文用法 | 現代口語用法 | 例句 |
|---|---|---|
| 表示因果關係 | 轉折語氣 | 「他平時很節儉，是以這次買房特別謹慎」 |
| 因此、所以 | 帶點無奈的結論 | 「颱風要來了，是以明天的行程先取消吧」 |
| 承接上文 | 強調個人觀點 | 「這家餐廳Google評價很高，是以我覺得可以試試」 |
在台灣人的日常對話裡，「是以」其實不是真的要講文言文，而是用來製造一種「我現在要下結論囉」的氛圍。比如跟朋友討論晚餐吃什麼時，可能會說：「隔壁新開的牛肉麵店排超多人，是以我們今天應該吃不到了啦！」這種用法特別適合用在帶點抱怨或無奈的場合。
另外在職場email裡也很常見，特別是當你要委婉地表達不同意見時。例如：「客戶提出的修改需求與合約內容有所出入，是以建議先與法務部門確認。」這樣寫既專業又不會太強硬，比直接說「但是」來得婉轉許多。
有趣的是，現在很多年輕人也會把「是以」用在搞笑場合。像是朋友傳美食照誘惑你時，可以回：「半夜po這個太邪惡了，是以我決定封鎖你三天！」這種反差萌的用法，反而讓文言詞彙變得超生活化～
什麼是「是以」用法？台灣人最常搞混的文法問題
每次看到「是以」這個詞，是不是覺得有點文謅謅又不太確定怎麼用？其實很多台灣人在寫作或說話時，都會把「是以」跟「所以」搞混，今天就來幫大家釐清這個常見的文法問題！
「是以」在古文中是「因此」的意思，但現代用法已經不太一樣啦！現在我們比較常用在正式文件或學術寫作中，而且通常放在句子的開頭。舉個例子：「公司業績持續下滑，是以決定裁減部分人力。」這裡的「是以」就有點像「基於這個原因」的感覺，比直接說「所以」更正式一點。
不過要注意的是，日常對話中我們幾乎不會用「是以」，因為聽起來太像在演古裝劇了啦！下面這個表格幫大家整理幾個常見的錯誤用法：
| 正確用法 | 錯誤用法 | 說明 |
|---|---|---|
| 天氣預報說會下雨，是以我們取消了行程 | 天氣預報說會下雨是以我們取消了行程 | 「是以」前面要有逗號 |
| 研究顯示效果不佳，是以不建議使用 | 研究顯示效果不佳是以不建議使用 | 同上，缺少標點符號 |
| 他經常遲到，是以被公司開除 | 他經常遲到所以被公司開除 | 口語用「所以」更自然 |
還有一個常見的錯誤是把「是以」當成「是以為」的縮寫，這完全是兩回事喔！「是以為」是「認為」的意思，像是「我原是以為你會來參加」，但「是以」就單純是「因此」的正式說法。下次寫正式文件時，如果想讓文句看起來更有份量，就可以考慮用「是以」來替代「所以」，但記得要搭配正確的標點符號和語境喔！
現在很多年輕人都直接用「所以」了，畢竟「是以」真的有點老派。不過如果你在寫論文、公文或是比較正式的商業書信時，用「是以」反而會讓整篇文章看起來更專業。只是要小心別用得太刻意，不然整篇文章會變得很像文言文，讀起來反而怪怪的。
為什麼台灣人講話老愛用’是以’？原來背後有這些原因
大家有沒有發現，台灣人講話超愛用「是以」這個詞？像是「是以我們就決定…」、「是以我覺得…」這種用法在日常生活超常見的啦！其實這背後可是有滿多有趣的原因，今天就來跟大家聊聊這個台灣特有的語言現象。
首先，「是以」在台灣話裡根本就是個萬用連接詞，它比「所以」聽起來更柔和，又比「因此」更口語化。很多台灣人從小在學校寫作文就被老師教要用「是以」，久而久之就變成口語習慣了。而且你知道嗎？這個用法其實跟台語的語法結構也有關係，台語裡「是以」的用法跟華語不太一樣，但台灣人在講華語時還是會不自覺受到影響。
再來我們看看實際使用情況：
| 使用情境 | 例句 | 使用頻率 |
|---|---|---|
| 日常對話 | 「是以我就跟他說不要這樣」 | ★★★★★ |
| 正式場合 | 「是以本公司決定採取以下措施」 | ★★☆☆☆ |
| 網路用語 | 「是以我覺得這部片很雷」 | ★★★★☆ |
其實「是以」在台灣會這麼流行，還有一個很重要的原因就是它聽起來很有「台灣味」。很多年輕人覺得用「是以」講話會讓語氣變得更親切，不像「因此」那麼生硬。而且現在很多網紅、YouTuber講話也都愛用「是以」，這種用法就變得更普及啦！
另外有趣的是，雖然「是以」在台灣很常見，但對岸的中國人聽到可能會覺得怪怪的。這是因為台灣的國語發展跟中國的普通話有點不同，我們保留了很多民國時期的用法，再加上本土語言的影響，才會形成這種特殊的語言習慣。下次你聽到有人用「是以」，不妨注意一下是不是台灣人喔！
何時該用「是以」？資深中文老師教你正確使用時機
每次寫作或說話時，總會遇到一些詞語讓人猶豫該不該用，「是以」就是其中之一。這個詞聽起來文謅謅的，但其實在正式場合或書面表達中很常見。今天就來跟大家分享，「是以」到底該用在什麼時候，才不會顯得突兀或錯誤。
「是以」其實就是「因此」、「所以」的文言說法，帶有比較正式的語氣。它通常用在論述性的文章中，用來連接前因後果。比如在寫論文、報告，或是正式的商業書信時，用「是以」會比用「所以」來得恰當。不過要注意的是，日常對話中如果用「是以」，反而會讓人覺得你在裝模作樣喔！
下面這個表格幫大家整理了幾種常見情境，讓你一眼看懂什麼時候該用「是以」：
| 使用情境 | 適合用「是以」 | 不適合用「是以」 |
|---|---|---|
| 學術論文寫作 | ✅ | |
| 正式商業書信 | ✅ | |
| 法律文件 | ✅ | |
| 日常對話 | ❌ | |
| 社群媒體發文 | ❌ | |
| 輕鬆的部落格文章 | ❌ |
除了知道什麼時候該用，也要注意「是以」在句子中的位置。它通常放在句子的開頭，後面接續的是前面敘述所導致的結果。例如：「公司今年業績大幅成長，是以決定擴大招募新血。」這樣的用法就非常自然。但如果把它放在句中或句尾，像是「公司決定擴大招募新血是以」，聽起來就會很奇怪。
另外要提醒的是，「是以」和「因此」、「所以」雖然意思相近，但語氣強度不同。「是以」的語氣最正式，「因此」次之，「所以」則是最口語化的。所以在寫作時，可以根據文章的正式程度來選擇要用哪一個詞。如果是給長官看的報告，用「是以」會顯得比較專業；但如果是寫給同事的內部郵件，用「所以」反而更親切自然。
