裾字粵音點讀？一次搞懂 | 裾嘅粵音原來係咁讀 | 學粵語必知！裾字發音教學

最近有朋友問我「裾 粵音」點讀，其實呢個字喺粵語入面真係幾有趣。裾讀作「geoi1」，同「居」、「車」嘅韻母一樣，但聲調係第一聲。呢個字平時唔算常用，不過如果你鍾意研究粵語發音，或者要唱粵語歌，就真係要記住佢嘅正確讀法啦。

講到粵語發音，真係有好多細節要注意。我整理咗一啲同「裾」字發音相似嘅字，大家可以對照下：

其實粵語嘅音調系統好精妙，同一個拼音只要聲調唔同，意思就可以完全唔一樣。比如「geoi1」係「裾」，而「geoi3」就變成「據」，真係差之毫釐謬以千里。我記得以前學粵語嗰陣，成日都會搞混呢啲音調，搞到講嘢嘅時候成日鬧笑話。

而家網上都有好多粵語發音資源可以用，比如話「泛粵典網頁版」就好好用，查字好方便。不過我覺得最好嘅學習方法都係多聽多講，特別係聽吓粵語歌，跟住唱吓，自然就會記得個發音。好似陳奕迅嘅歌入面就有唔少用「geoi1」音嘅字，聽多幾次就記住啦。

另外要提提大家，雖然「裾」字唔係日常常用字，但係佢喺古文同詩詞入面都幾常見。如果你有讀開古典文學，可能會見到「羅襦玉珥色未暗，金裾香裙光欲動」咁樣嘅句子，入面嘅「裾」就係指衫腳或者裙腳嘅部分。所以學識呢個字嘅發音，對欣賞古典文學都有幫助㗎。

最近有朋友問我「裾嘅粵音點讀？教你正確發音技巧」，其實呢個字喺粵語入面真係有啲特別，唔少人都會讀錯。裾嘅正確粵音係「geoi1」，同「居」、「車」嘅韻母一樣，但係聲調就係第一聲，即係高平調。如果你係初學粵語，可能會覺得有啲難掌握，不過只要記住幾個重點，就可以輕鬆讀準啦！

首先要注意嘅係，粵語嘅聲調真係好重要，同一個拼音如果聲調唔同，意思可能完全唔一樣。例如「geoi1」（裾）同「geoi2」（舉）就係兩個完全唔同嘅字。下面我整理咗一個簡單對照表，等你可以更清楚咁理解：

發音嘅時候，記得要將個嘴形擺好。「geoi1」嘅發音要將嘴唇微微撅起，舌頭後部稍微抬高，然後用氣流輕輕推出個音。可以試下先讀「居」字，感受下個嘴形，再慢慢轉到「裾」字。如果覺得困難，可以錄低自己嘅聲音同標準發音對比，咁樣進步會快好多。

另外有個小技巧，就係可以將「裾」字放入詞語入面練習，例如「裙裾」（kwan4 geoi1），咁樣會更容易記住個發音。平時聽多啲粵語歌或者睇港劇嘅時候，都可以特別留意下呢個字嘅發音，慢慢就會培養到語感。記住啊，語言學習最緊要係多聽多講，唔好怕錯，敢於開口先係進步嘅關鍵！

最近好多台灣朋友問我「點解要學裾嘅粵語發音？實用原因大公開」，其實學粵語發音唔單止係為咗唱K咁簡單，仲有好多實際用途㗎！首先而家香港同廣東嘅影視作品咁流行，睇原聲版先至夠原汁原味，學識發音之後連字幕都唔使睇得咁辛苦。仲有呢，而家咁多香港人嚟台灣玩，識聽識講幾句粵語，交流起上嚟真係會親切好多。

學粵語發音仲有個好處就係去香港旅行超方便！下面整理咗幾個實用情境：

另外仲有個好重要嘅原因，就係而家好多台灣公司同香港有生意往來，識得正確嘅粵語發音，開會傾生意都順暢啲。特別係啲專業名詞，好似「合約」(hap6 joek3)咁，發音準確先至唔會產生誤會。仲有啊，學識粵語發音之後，去廣東省出差都方便好多，當地人都會覺得你特別有誠意。

最後不得不提嘅係，學粵語發音對理解香港文化好有幫助。好多粵語詞彙背後都有故事，好似「飲茶」(jam2 caa4)唔單止係飲茶咁簡單，仲包含咗成個飲食文化。識得正確發音，先至能夠真正體會到呢啲文化精髓。而且而家咁多後生仔女追香港明星，學識發音之後睇演唱會都high啲啦！

最近有朋友問我：「邊度可以查到裾嘅標準粵語讀音？」其實香港有好幾個權威又方便嘅途徑可以查到粵語發音，尤其係啲日常生活用字，真係好實用。我整理咗幾個我自己成日用嘅方法，同埋一啲常見字嘅讀音對照表，等大家可以隨時查閱。

首先最推薦嘅當然係香港語言學學會嘅「粵語審音配詞字庫」，佢哋收錄咗超過一萬個漢字嘅粵語讀音，仲有例句同配詞。只要輸入你想查嘅字，就會顯示標準讀音同聲調，仲可以聽埋真人發音示範。另外教育局嘅「香港小學學習字詞表」都好好用，特別適合查一啲基礎字詞嘅讀音。

下面係一啲常見但容易讀錯嘅字詞對照表：

除咗網上資源，實體工具書都係唔錯嘅選擇。《廣州話正音字典》同《香港粵語頂硬上》呢兩本書收錄咗大量粵語字詞嘅標準讀音，仲會解釋一啲讀音演變嘅歷史，對於想深入了解粵語嘅朋友嚟講真係好有用。公共圖書館通常都有得借，不妨去搵下。

而家仲有好多手機APP可以查粵語讀音，例如「粵語U學院」同「Cantodict」，功能都好齊全。不過要留意返，有啲APP嘅資料未必百分百準確，最好都係對照返權威來源。我自己習慣會同時查兩三個唔同來源，確保讀音係正確嘅。