disahkan意思及用法詳解 | disahkan在印尼語中的意思 | disahkan中文翻譯及例句 | disahkan在法例中的意義
目錄
外貿術語全面解析：助你輕鬆掌握國際貿易
在國際貿易領域中，disahkan意思是指確認並核實相關資訊的過程，disahkan意思亦代表確保交易雙方的權益得到保障。本文將深入探討外貿領域中常用的專業術語，幫助你提升外貿業務能力，並在國際市場中游刃有餘。外貿術語涵蓋商品、價格、運輸、支付、合同及保險等多個範疇，掌握這些術語不僅能促進與外國客戶的溝通，更能讓你更深入地理解外貿流程與規則。
價格條款：交易的核心
價格條款是買賣雙方在合同中協定的貨物價格及交貨方式，它直接影響貨物的所有權、風險及費用分配。以下是一些常見的價格條款：
| 術語 | 解釋 |
|---|---|
| FOB | 賣方負責將貨物運至指定港口，買方承擔後續運輸費用及風險。 |
| CIF | 賣方負責支付貨物運至目的港的運費及保險費用。 |
| EXW | 賣方只需將貨物準備好，買方負責所有運輸及相關費用。 |
支付條款：資金流動的關鍵
支付條款涉及貨款的支付方式及時間，它決定了交易的資金流動條件及保障措施。以下是幾種常見的支付條款：
| 術語 | 解釋 |
|---|---|
| T/T | 電匯付款，買方直接將款項轉至賣方帳戶。 |
| L/C | 信用證付款，銀行作為中介，確保買方付款後賣方才發貨。 |
| D/P | 付款交單，買方需在收到單據後支付款項。 |
運輸條款：物流的保障
運輸條款規定了貨物的運輸方式及責任劃分，確保貨物安全抵達目的地。以下是常見的運輸條款：
| 術語 | 解釋 |
|---|---|
| FCL | 整櫃運輸，適用於大批量貨物。 |
| LCL | 拼櫃運輸，適用於小批量貨物。 |
| Air Freight | 空運，適合急需或高價值貨物。 |
合同條款：交易的基石
合同條款涵蓋貨物的品質、數量、包裝、交貨期限、索賠及違約等事項，確保交易順利進行。以下是常見的合同條款：
| 術語 | 解釋 |
|---|---|
| PI | 預開發票，用於確認訂單或申請信用證。 |
| PO | 正式訂單，確認貨物需求及付款條件。 |
| QC | 品質檢驗，確保貨物符合合同要求。 |
保險條款：風險的防護
保險條款規定了貨物運輸過程中所需投保的保險種類及金額，保障貨物安全及賠償條件。以下是常見的保險條款：
| 術語 | 解釋 |
|---|---|
| WPA | 基本海運保險，賠償因自然災害或船舶事故造成的貨物損失。 |
| FPA | 最低限度海運保險，僅賠償因船舶沉沒、碰撞或火災造成的貨物全損。 |
| AAR | 最廣泛海運保險，賠償除特定情況外的所有損失。 |
其他重要術語
除了上述條款外，還有一些關鍵術語值得關注：
| 術語 | 解釋 |
|---|---|
| MOQ | 最低訂購量，控制生產成本及庫存風險。 |
| LC | 遲交貨物賠償金，按每天貨款百分比計算。 |
| FC | 不可抗力條款，免除賣方因特殊情況無法履約的責任。 |
| IC | 檢驗證明文件，由第三方機構簽發，證明貨物符合標準。 |
郵件營銷工具：提升效率
在現代外貿業務中，郵件營銷工具如Snov.io能有效提升工作效率。以下是一些常用功能：
| 功能 | 解釋 |
|---|---|
| 郵箱查找 | 快速找到目標客戶的郵箱地址。 |
| 郵箱驗證 | 確保郵箱地址的有效性，避免發送失敗。 |
| 自動化營銷 | 自動發送郵件，節省時間及人力成本。 |
掌握這些外貿術語及工具，將助你在國際貿易中脫穎而出，輕鬆應對各種挑戰。
在國際貿易和法律領域中，「disahkan意思」是一個重要的術語，通常指某項法案、協議或文件被正式批准或確認的過程。這個詞源自印尼語，英文翻譯為「ratified」或「approved」，表示某項內容已經通過合法程序並具有法律效力。
disahkan的應用場景
disahkan一詞常見於法律文件和國際協議的討論中。例如，當某個國家的議會通過一項法案時，該法案可以被描述為「disahkan」。此外，在國際貿易中，當雙方簽訂的合同或協議經過正式批准後，也可以使用這個詞來描述其狀態。
disahkan與法律程序
在法律程序中，disahkan通常涉及以下步驟：
1. 提案提交：法案或協議被提交給相關機構進行審議。
2. 審議與修改：相關機構對提案進行討論和修改。
3. 投票表決：通過投票決定是否批准該提案。
4. 正式生效：一旦通過，提案即被disahkan並具有法律效力。
disahkan在國際貿易中的重要性
在國際貿易中，disahkan的過程尤為重要。例如，當兩個國家簽訂貿易協議後，該協議需要經過各自國家的議會或相關機構的批准，才能正式生效。這個過程確保了協議的合法性和可執行性。
以下是一個簡單的表格，展示了disahkan在不同語境中的翻譯和應用：
| 語境 | 印尼語 | 英文翻譯 | 中文翻譯 |
|---|---|---|---|
| 法律文件 | disahkan | ratified | 批准 |
| 國際協議 | disahkan | approved | 確認 |
| 貿易合同 | disahkan | validated | 生效 |
disahkan的實際案例
近年來，印尼議會多次討論並disahkan了多項重要法案，例如《TNI法案》和《BUMN法案》。這些法案的通過對印尼的法律體系和經濟發展產生了深遠影響。例如，《TNI法案》的disahkan引發了公眾對軍事與民事關係的廣泛討論，而《BUMN法案》的disahkan則為國有企業的改革和優化提供了法律依據。
總之，disahkan是一個在國際貿易和法律領域中具有重要意義的詞彙，其應用場景廣泛且影響深遠。
何人需要瞭解「disahkan」的意思？
在日常生活或工作中，我們可能會遇到一些外來詞彙，例如「disahkan」。這個詞源自馬來語，意思是「已認證」或「已批准」。那麼，何人需要瞭解「disahkan」的意思？ 以下是一些相關的羣體和情境：
| 羣體/情境 | 原因 |
|---|---|
| 留學生 | 在馬來西亞或其他使用馬來語的國家留學時，可能會在文件或證書上看到此詞彙，瞭解其意思有助於理解文件內容。 |
| 外籍工作者 | 在申請工作簽證或處理相關文件時，可能會遇到「disahkan」一詞，瞭解其意思可避免誤解或延誤。 |
| 企業管理層 | 在與馬來西亞企業合作時，文件上的「disahkan」可能代表認證狀態，瞭解其意思有助於確保文件有效性。 |
| 翻譯人員 | 在翻譯馬來語文件時，需要準確理解「disahkan」的意思，以避免翻譯錯誤。 |
此外，以下是一些常見的使用情境：
| 使用情境 | 例子 |
|---|---|
| 法律文件 | 在簽署合約或法律文件時，可能會看到「disahkan」一詞，表示文件已獲認證。 |
| 學術證書 | 畢業證書或成績單上可能會標註「disahkan」，表示其真實性和有效性。 |
| 官方文件 | 在申請護照、簽證或其他官方文件時，可能會遇到此詞彙，表示文件已獲批准。 |
總之，對於需要處理馬來語文件或與馬來西亞相關事務的人來説，瞭解「disahkan」的意思是非常重要的。這不僅能幫助他們更好地理解文件內容，還能避免因誤解而產生的問題。
何時「disahkan」一詞會被使用？
在日常生活或正式場閤中，我們經常會遇到「disahkan」這個詞，但究竟何時「disahkan」一詞會被使用？「Disahkan」是馬來語，意思是「被批准」或「被確認」，通常用於表示某件事項或文件已經獲得正式認可或通過。以下是一些常見的使用情境：
| 情境 | 説明 |
|---|---|
| 法律文件 | 當一份法律文件經過相關部門審核並獲得批准時，會被標註為「disahkan」。例如，合約或協議的簽署後，需由法律機構確認其有效性。 |
| 政府政策 | 政府提出的新政策或法規在經過立法程序後，會被「disahkan」，表示該政策已正式生效。 |
| 學術認證 | 學術論文或研究報告在經過審查並獲得通過後，會被標記為「disahkan」，表示其內容已被認可。 |
| 商業交易 | 在商業交易中，某些文件或合同需經過雙方確認並獲得第三方機構的批准，此時也會使用「disahkan」一詞。 |
除了上述情境，「disahkan」一詞還可能出現在其他需要正式確認的場合。例如，在國際貿易中，某些文件需經過海關或相關部門的批准，才能繼續進行交易流程。因此，「disahkan」一詞的使用範圍相當廣泛，涵蓋了法律、政府、學術及商業等多個領域。
總的來説，「disahkan」一詞的使用取決於情境是否需要正式確認或批准。無論是法律文件、政府政策，還是學術認證或商業交易，只要涉及到正式認可的過程，都有可能使用到這個詞。
何事會導致文件被「disahkan」？
在處理文件時，我們經常會遇到需要「disahkan」（確認或批准）的情況。那麼，何事會導致文件被「disahkan」？ 這通常取決於文件的性質、用途以及相關的流程要求。以下是一些常見的情況和相關的解釋：
| 情況 | 描述 |
|---|---|
| 法律要求 | 某些文件，如合約或授權書，必須經過法律確認才能生效。 |
| 內部流程 | 在公司或組織內部，文件可能需要經過多層審批才能被確認。 |
| 外部審核 | 某些文件需要外部機構或專業人士的確認，如財務報表需要會計師的簽署。 |
| 安全考慮 | 涉及敏感信息的文件可能需要經過安全審核才能被確認。 |
| 合規性 | 文件必須符合相關的法律法規或行業標準，才能被確認。 |
在實際操作中，文件的確認過程可能涉及多個步驟和不同的人員。例如，一份合約可能需要經過法律部門的審核、財務部門的確認以及高層管理人員的批准。每個步驟都需要相應的人員進行簽署或蓋章，以確保文件的合法性和有效性。
此外，文件的確認過程也可能受到時間和資源的限制。例如，在緊急情況下，文件的確認過程可能會被加速，以確保及時處理相關事宜。相反，在資源有限的情況下，文件的確認過程可能會被延遲，以確保每個步驟都得到充分的審核和考慮。
總之，文件的確認過程是一個複雜而重要的環節，需要根據具體情況進行相應的處理。通過瞭解「何事會導致文件被「disahkan」？」，我們可以更好地管理和處理相關的文件，確保其合法性和有效性。
